这时音乐换成慢拍的情歌，她看到旁边有两个男人正朝他们这桌走来，想邀她跳舞。瑞蒙看到他们，不情不愿地站起来，一言不发地托著她的手肘走向舞池。
罗曼蒂克的情歌再加上身在瑞蒙怀中的甜蜜，使凯蒂的防卫完全瓦解。她贴近他，脸颊靠在他深蓝色的西装上，真希望他能楼紧她，亲昵地吻她的额角，就想上次他们在游泳池畔一样。真希望……这些都是幻想，不可能实现的幻想。
他们回到公寓时，她还在梦想他能像以前一样多情。他送她到门口，她恳求他许久，他才同意进去喝一杯睡前酒。但他一口喝下白兰地便站起来不发一言地走向门口。
「瑞蒙，不要走。别这么无情。」凯蒂哀求道。
他转身面无表情地看著她。
凯蒂走向他，在离他几步时停下来，心碎的哀伤和渴望冲击著她。「我不要你走。