」凯蒂说，舞池里的人开始退开让他们有更大的空间发挥，最后甚至全部停下来，一曲终了，所有的舞客或非舞客都抱以热烈的掌声。
「他们希望我们多跳一点。」凯蒂想回座时，她的舞伴抓紧她的手臂说。另一首迪斯科舞曲随之而起，她别无选择，只好再露一手。中途她偷瞄了瑞蒙一眼，又马上转回视线。他已经把椅子转向舞池，两手插在口袋中，仿佛一个懒洋洋的西班牙征服者在看一个廉价的舞娘似的。
音乐终了，全场掌声雷动。她的舞伴还想留她再跳一曲，但这次她坚定地拒绝。
她在瑞蒙对面坐下，啜饮自己的饮料，对于他们俩今晚的气氛愈来愈不耐烦。「如何？」她略带敌意地问，因为他对她跳的舞没有说一句话。
他嘲讽地扬眉。「不坏。」
凯蒂真想揍他一顿。