苏却关掉笔记本电脑，屏幕暗下去的瞬间，一封新邮件的提示音适时弹出。
“how's everything going, kiddo?”
她扫了眼发件人，嘴角不自觉上扬。只有苏念会用这种不正经的语气发工作邮件。
十年前，母亲带着姐姐苏庭再婚，而那时的苏却被小姑苏念带去了美国。
“因为你有意思啊。”
苏念的理由随性得像她的人。虽然外界总觉得她这种放弃丁克、接手照顾侄女的行为有些不合逻辑，但苏念自己倒是很笃定。
当年她听到这句话时，还没明白到底哪里“有意思”，但后来苏念的一句戏言倒是点破了——
“你小小年纪，看着乖得很，骨子里却藏着股倔劲儿，跟谁都不服。我喜欢聪明又有点野的孩子。”
苏念是独立翻译人，负责发掘国内中文书籍，将其翻译成英译本在海外出版。