他嘟哝了一声谢谢，伸手捧住碗，获取一点温度。
靠近壁炉的一条桌边围坐的几个人忽然爆发出大笑，把他的声音盖过去了。“再来一壶酒，哈德逊太太，大杯的！我们得请未来的骑士先生喝一点儿。”
老板娘把双手支在后腰上，“那就等到未来再说！我不管你们在耍什么把戏，这里不卖烈酒给小孩子。”说完她又低下头来，“来点酒倒是可以让你暖和些，罗德勒先生，愿我主的日光保佑你。你看起来脸色不太好。”
“抱歉，我还在戒酒。”卢卡让自己露出一个微笑，先向老板娘询问起今天驿站的情况。可她做了个爱莫能助的手势，端着托盘给另一桌人上酒去了。
他疲惫地叹息一声。
刚才那一桌人刚安静了一会儿，这时又不约而同地大笑起来，甚至吹着口哨鼓起掌。