他牢牢记住中国的地形，那像一块横放的海棠叶。
「从中国到加拿大，半个世界，中国人，勇敢，西班牙人，亦勇敢。」
四海鼻子一酸。
「原本，自广州到温哥华，走太平洋近，」他在地图上比划，「但，太平洋没有大埠，少生意做，现在，仙打马利亚得绕过甫美洲，因为巴拿大运河尚未动工，你带够衣服没有？天气要冷了。」
那一大堆话太过复杂，四海一字不懂，他怔怔地看著整个世界，忽然用中文问：「这地图，怎样画出来？」
水手笑，「由勇敢的人去探测绘图，将来，人类会飞到天空。」
四海也笑，「飞到月亮？」
「为什么不，就飞到月球。」
船渐渐驶往南方，气温降低，清晨，船桅挂著一条条冰柱，下雪了，鹅毛似飘下。