夏威夷的景致没变，只是风格变了，从朴实无华的小岛跃升为世界著名的观光胜地，街道宽阔开敞，椰子树到处可见。
方杰牵著海诺漫步在Waikiki海滩上，太阳的光芒照耀著他们，使得他们更加亮眼。
海诺把头发盘入那舌帽，削肩的白色紧身衣和深蓝色牛仔短裤裹住她修长窈窕的身材。
「阿诺，我们去冲浪吧!」方杰拉著她。
「冲浪?!」海诺吓了一跳，「别开玩笑，我不会冲浪呀!」
方杰不理她，迳自拉著她和冲浪板往海边跑去，动作像个无忧无虑的大男孩。
「阿杰，你放了我吧!你忘了我不太会游泳鸣?」
方杰非但不理会，还企图用「单板双载」的方式拉她俗上冲浪板。
「啊!好可怕!我快摔进海底了——阿杰……」海诺吓得大声呼叫。