达格端来咖啡，但海莉却已改变心意不打算烤面包。当他们喝第二杯咖啡时，房间已十分温暖，达格便将起居室门口的毛毯取下。
「海莉，你把毛毯全拍一拍吧！」蕾丝莉说，同时拿起最上层的毛毯。
「等一下好吗？」海莉有点不甘愿。
「再拖延下去，什么事也办不成。而且我马上要回雅潘姿姑妈家，确定一下家中是否安然无事。」
「我想我最好先用铲子把路口的积雪清除干净，」达格说。」否则在雪地上你一定难以行走。」
趁著达格到屋外铲雪之际，蕾丝莉与海莉把起居室整理干净，并将早餐所用的碗盘洗净。作完家事后，蕾丝莉走到窗前观看屋外的情形。只见达格已将自家到雅播姿姑妈家中间这段路的积雪清除干净。