「你要我回答什么？」收敛起平时乐观到不知愁滋味的烂个性，现在的他，是个老成的段碧海——真实的他。
「为什么不告诉我，你喜欢我？」
「因为我给不起……终身的承诺。」
「你怎么不问问我？」她的泪珠仍然成串地滑落脸庞。
「我……不敢问……」怎么问？就算得到她的感情，可是他就是舍不得见到她伤心的模样啊!
「为什么？」她锲而不舍地追问。
「能有为什么？当然是舍不得你难过伤心。」他不自在地撇开头。
一句舍不得，道尽两人共同的心声，两人皆不希望对方伤心难过——段碧海不希望翡翠因他的死而伤心落泪，因为他舍不得，即使他会心碎，他也心甘情愿；而翡翠不希望段碧海对她隐瞒感情，因为她舍不得让段碧海带著遗憾离开，即使她会心碎，她也心甘情愿。