岭儿心想，妹妹很快会成为小便东。
阿笑又遇上熟人，这次岭儿听到她同人说：「细呢个系亲生，大个晤系。」
岭儿假装没听见，拉妹妹上车。
总有人会这样讲吧，阿笑不说，阿月，阿二也会说，不是程岭儿不介意，而是根本无从介意起。
车子往回程驶，程雯读出街上招牌：「丽——池——夜——总——会，噫，妈妈常来这里跳舞。」
岭儿微笑，「是。」
真没想到跳舞厅会有那样漂亮的一个名字，还有，电影院叫璇宫，可是座位破旧，空气污浊懊热，程太太一边看戏一边打檀香扇子，一套戏下来扇子都煽烂，程太太抱怨：「人家美国都有空气调节了。」一脚踢开满地的花生壳与甘蔗渣。
对程岭儿来说都是新鲜刺激的事。