」
「真是妙极了！你知道我的高曾祖父做了什么吗？」
「不知道，什么？」梅蒂问道，茱丽的热情使她忘了去看迈特的反应。
「他自爱尔兰移民来美国，建立了一座牧马场。」茱丽说道，同时起身收拾桌子。
梅蒂微笑著帮她收拾。「我的高曾祖父是个马贼！」两个男人则拿著咖啡到客厅去了。
「真的？」茱丽问道。「你确定吗？？
「我确定，」梅蒂说道，并强迫自己不转头看迈特离开。「后来他们把他吊死了。」
她们洗了一会儿盘子，然后茱丽说：「爸爸这几天上大夜班。我要到一个朋友家里念书，不过早上会回来弄早餐。」
梅蒂问：「念书？现在不是暑假吗？」
「我念暑期班，这样十二月就可以毕业了——正好是我满十七岁之后两天。」
「那么年轻！」
「迈特十六岁就毕业了。