」
罗兰也不知道自己该往哪儿去，她只是自动走过八条街，去找一户肯免费收留她的人家——东尼的餐厅。
当她冰冻的指节敲在餐厅后门时，整个人已经摇摇欲坠。门一开，她看见东尼穿这大礼服，一身打扮和厨房嘈杂混乱截然成对比。「罗兰？」他说。「小罗兰，我的天呀！多明、乔伊，」他杨声大喊。「赶快过来！」
罗兰是被东尼的大嗓门吵醒的。她发现自己躺在温暖的被窝里，浑身的骨头又酸又疼，好像被人毒打过一样。而门外传来东尼连珠炮般的大嗓门，隔著几条街都可以听见。罗兰的心猛然一抽，他们在打电话给尼克。
「尼克，你最好赶快过来，」东尼说。「罗兰出事了。她昨天到这儿时冻个半死，身上又没穿大衣，也没带皮包，什么都没有，昏睡了一天。到底——什么？」他的声音顿住了。