「我现在有更高明的老师了！」
尼克从头到脚冷冰冰地看著她，然后一言不发地走回办公室，一阵个下午他都没再招惹她。
五点过五分，吉姆走进玛丽的办公室，穿著他的灰毛衣，捧著两只盘子，上面盛了四块他的生日蛋糕。他把蛋糕放在玛丽的空桌上，转头去张望尼克的办公室。「玛丽呢？」他问。
「她一小时前走了。」罗兰说。「她要我告诉你，最近的灭火器在电梯旁，天晓得她是什么意思。我得把这几封信拿进去给尼克，我马上就回来。」
她一边起身，绕过办公桌，低著头看自己手上的信。冷不防吉姆一把抱住她，吓得她动弹不得。「我好想念你，亲爱的。」他说。
饼了一会儿，他又猛然松开手，让她踉踉跄跄后退了一步。「尼克！」他说。「瞧我的毛衣，这是罗兰送我的生日礼物，她亲手织的。