詹姆斯用行动告诉了宋裔爵他好不容易下定的决心，将他少得可怜的几件衣服丢进行李袋里，然后连同他一起丢出门外。詹姆斯用关门声告诉他：「去追你的中国女孩，去追你的梦——就是不要再赖在这里。」
唯有这样，他们俩才能各自长大。
「千禧！千禧——」
在充满著白种人的机场里，宋裔爵的汉语显得尤为突兀，他希望他寻找的女孩也能像他的叫声一样突显出来。
老天爷这回还挺顺他的心。
候机大厅里，在几个机场警察的包围圈里他竟然听到了嘶哑的中文喊出——
「放开我！我不是流浪汉，我是要乘飞机回家的客人！客人——你们知不知道？」
对著一群听不懂中文的英国警察说什么也是白搭，冲著自己身上流著一半华人的血，宋裔爵连忙上前帮忙解围。