「那一棵太大了，我想这棵比较适合你。」蕾丝莉可以听到他们两人的声音从森林那边传了过来，但是视野被前面浓密的树林挡住了，以致看不到那对父女，也听不到达格砍树的声音。她只好移开视线；无论如何，是她自己决定要来的。
这时前方发出树木的倒地声，蕾丝莉并不想令这椎心的．声音破坏了自己的心情，便故意想成这是自己的一种错觉；毕竟她并没有亲眼看到树木倒下去。
狈的叫声越来越近，接著海莉从森林中跑出来。
「蕾丝莉，你看！这株树真漂亮。」海莉似乎并不期待能获得回答，也就没有发现蕾丝莉所露出的厌恶表情。但当达格大踏步的走近狗橇时，他立刻注意到蕾丝莉的沉默。
「对不起，这棵树恐怕要一起放在狗橇里。