莫玛丽不解地对她笑笑,然后又继续削胡萝卜皮;卡尔埋首于功课之中,头连抬都没抬;塔德则是心不在焉地对她笑一下,然后又继续看手中那本封面是班查克的电影杂志。「我们知道你没有偷钱,蜜糖,」莫太太终于冒出一句话来,「你说过你没有了。」
「不错,你告诉过我们你没有偷。」塔德一面翻书一面提醒她。
「不错,可是——可是我可以让你们真正相信。我是说,我可以证明!」她喊道,望望这个人,又望望那个人。
莫太太把胡萝卜放下,开始帮茱莉脱大衣。她温柔地笑著说:「你已经证明了——你说的话足够作为全世界的证明。」
「是牛比利偷了钱去买啤酒跟朋友喝。」茱莉仍顽固地把话说出来,然后她又忍不住问道:「你们怎么知道我说的是真话呢?