老电工老王与李小燕小说 开局万能鱼竿,在海上当领主 第11节

」她不想惹子敬生气,或许两人相敬如宾、河水不犯井水的日子比较好过吧!

「上映了吗?」很久没看电影的子敬突然闪过先睹为快的念头。

「应该下个月才会在台湾放映,我们倒带重看,顺便有些俚语我不懂麻烦你帮我解释,可以吗?」他住美国那么多年,对当地民情了解如果他愿意帮忙那就太好了。

「先看再说吧!有些说法我也不一定知道。」喝完果汁,翘起二郎腿,他一副准备放松的样子。

这是一部动作片正是他爱看的电影,所以他才会兴致浓厚,一边看著影片、一边盯著沁吟的翻译稿他发现很多用语翻译错误。

影片结束子敬坐在她身后,双手跨过她的肩膀。「笨蛋,这样翻译你想害周晋伟被笑啊!」婚前常去周家接沁吟,对周晋伟的工作并不陌生。

「可是字面上它是这样解释的啊!?」沁吟仍搞不清楚错在哪里。

推荐阅读:
对你爱不释口 恋恋前妻 恋恋缤纷一族 东皇戏凤 偏要赖上你 爱错对象约错会 太阳姊姊 云霓的魔咒骑士 梦你一生 归程已渺 磨人小甜心 冤家喜聚首
相邻推荐:
生化危机同人h(高h)闺蜜兽人星球之兽性之血皇上扒开臀部让太监调教全黄h全肉短篇禁乱sm哑巴高h主攻把乳环乖乖戴上被迫调教我是妈妈的玩具作文斗罗母狗催眠正春风 by 山景王四人人自危的意思颤抖者鬼故事网会员