」男孩一经提点，赶紧放下怀里的水果，戴上棒球帽，老练地问：「南希，有什么活需要我帮你做的吗？」
她停下手边工作，认真考虑一番，不久，眼神开始朦胧，出神地盯著地板，整个人像沈垫在水底的落叶，失去重心。
「南希？南希？」男孩唤她。
「我有听见。」她抬起头，眨个眼，恢复了神采。「等我一下，我拿个东西。」
她匆匆跑进内室，不到半分钟就出现，手里揣著一份封缄好的八开大小白色信封，递给男孩，「我的车有点问题，两天内可能修不好，麻烦你明天跟你妈到威瑟街采买的时候顺道替我寄这封信吧。」
男孩顺从地接过信封和一张钞票，好奇地拼读收件人的英文姓名：「T-O-N-G……K-U-A-N……」，发音走调，充满谐趣。
「小先生，办得到吗？」她笑问。
「当然，小事一桩。