「我已经和姑妈商量过了，我们并不打算过圣诞节，所以我想也不需要圣诞树了。」蕾丝莉仍然婉拒了这对父女的好意。
「但是你们没有圣诞树的话，圣诞老公公就找不到放礼物的地方了！」海莉忧心忡忡地提醒著蕾丝莉。
在蕾丝莉的想法中，圣诞老公公不过是大人用来蒙骗小孩子的无稽之谈罢了，但她不愿意在这种情况下谈到此种话题；何况与其由自己来纠正孩子们的观念，不如把这责任交给为人父母者。
达格一直凝视著蕾丝莉的眼楮，他似乎已觉察到蕾丝莉的想法，于是他微眯著眼楮，唇边泛起嘲笑的神情。
这抹微笑令蕾丝莉觉得不安，她更坚持说」我和姑妈已经决定不要用圣诞树了。」蕾丝莉重复说了一遍后，又接著说：「如果圣诞老公公看到我们没有圣诞树，他就会越过这家，跑到别条街上去的。