「我十岁的时候父母就因车祸而死了，」他娓娓说起，「我们几个兄弟姊妹是由祖父母抚养长大的，不过我们多半时候是在寄宿学校。我们的年纪都只差一岁，杰亭最大，我是老二，再来是莉莎和亚力。杰亭——」查克停了停，想找一个适当的字眼形容却没有办法。「他航海的技术很好，而且跟大多数做大哥的不一样的是，他去哪里都愿意让我跟在后面。他很——好，很温柔。他在十八岁的时候自杀了。」
茱莉惊骇得不由得吸了一口气。「老天，为什么？」
查克长吁一口气。「他是同性恋。除了我以外，谁也不知道。他告诉我之后不到一个小时，他就用枪把自己脑袋轰烂了。」
见他沉默下来，茱莉问道：「他难道不能跟别人谈谈——得到一些家人的支持？」
查克苦笑。