凯伦半躺在一张高而狭窄的床上,床头上有一支架,使她可以利用这个拉起自己;床尾另有一架,摆著电视机和录音机。在她的手边有一排按钮,以供其遥控。她的转椅就放在旁边,后端的电瓶看来笨重而累赘。
「你可以离开了,谢谢你,伊娃。」凯伦说道。「我不会有事的。」
当伊娃出去时,汤妮仍是站在门口处。在白色枕头衫托下,凯伦看来好似突然老了许多。凯伦一定曾经哭过,汤妮想著──不是那种嚎陶大哭,而是那种最感伤的饮泣。
「我很抱歉」,汤妮有些冲动地说。「都是我引起你这么多麻烦的。我并没有借口,假扮史恩的未婚妻是没有原谅的借口的。」
「是的,」凯伦的话语并不是指责,而只是一种了解罢了。「你为什么要同意这么做」?
现在也没有必要塘塞、支吾其词了,汤妮想著,反正一切都已不重要了。