约翰的视线之内可以看到两名角卫——角卫即守卫球场各个角落的守卫，也就是专门防守接球手的球员，他们散落在自己球场的一方，然后根据战术安排进行防守。但这一次，他们防守的是跑球进攻，所以两名角卫都在中线附近，而且跟随着进攻组一起朝着左侧移动，让开了大半个球场。
于是，正前方的整个球场都空了开来，一马平川。
约翰紧紧地抱着橄榄球，奔跑，快速地奔跑，用尽全力地奔跑，专心致志地奔跑，没有任何阻拦。从四十码线准确地接到橄榄球之后，他就这样忘我地奔跑着，近了，更近了，他就这样无拘无束地跑向了端区。
没有任何阻拦，没有任何妨碍，没有任何羁绊。约翰就这样拔足狂奔，耳朵里灌满了呼呼的风声，他就这样一鼓作气地冲过了端区，完成了达阵。