…」他指了指自己银蓝色的眼楮和棕色的头发。「我应该是混血儿，只是不知道还杂了什么血在里面。」他回答得相当完整，具有坦白精神，期望从宽处理。
他随和的笑语掩饰不了内心的孤寂，一个四岁或是五岁，连自己多大都不知道的男孩每日徘徊在街头，跟著流浪汉乞食，直到遇见义父的那一天。
义父是战地记者，终身未娶，无儿无女。不知道是年龄渐长开始觉得孤单，还是他的出现让义父感到上天安排的缘分。他收养了他，他们以父子相称，他也成了义父的助手。
小小年纪沉浸在战火之中，追逐战争是义父的生命，跟随义父是他的使命。他没有上过一天正规的学校，他所有的知识都是义父教的，战地里学来的，用鲜血换成的。为了活下来，他必须拥有语言天赋。