六个女人吓了一大跳，目瞪口呆地看著尼克环过罗兰，弯身把手撑在她桌上。「嗨！」他说，嘴巴就靠在她的耳朵边。罗兰不敢转过头去，生怕他会在众目睽睽之下吻她。她注视摊在桌上的报纸。「你看起来美极了！可是跟你跳舞的那个丑家伙时谁呀？」没等她回答，他就站直了，亲密地拢拢她的头发，朝吉姆的办公室走进去，关上门。
罗兰窘得直想找个地洞钻进去。苏珊抬抬眉毛。「真巧，不是吗？」她挪揄著。
几分钟后，尼克走出吉姆的办公室，要罗兰跟他上楼。一等他们在他的办公室里，他立刻拥她入怀，印上一个长长的吻。「我想你。」他低语，然后叹口气，老大不情愿地放开她，双手环到她背后去。「我要更想你了，因为一个小时之内，我就得赶到卡赛诺去。罗斯联络不到我，所以他打电话给纽约爱佳的爸爸。