”狱寺君坐在我对面,戴着眼镜转着笔,表情很不耐烦。
注视着这样的他,我再度感到了语言的奇妙之处。
同样的一句“baka”,如果理解为“笨蛋”,狱寺君无疑会一跃成为“傲娇”属性的典范,此刻面对面坐着的我们也会跟着笼罩上一层梦幻光辉的少女漫滤镜。
然而反之,如果将它理解为“傻//逼”,狱寺君就只是一个情商低下、没有分寸的不良少年而已。
……我心里有他。他一定不是不良少年。
“哎呀,还以为狱寺君只会随便应付我一下,结果居然这么认真。”我用抱怨的语气打岔,“就不怕我超过沢田同学吗?”
“哈?你在说什么胡话啊笨蛋,”狱寺君发出一声冷笑,“我只用了一成功力来教你,之后我会再用上一百成的功力去辅佐十代目。