「问他们不就知道了吗?」她心想既然不知道就找当事人问嘛!
林齐修自以为聪明的想要和专心作画的地板画家交谈,她用英文和他们攀谈,试了好几次,却没有得到回应。
「他们怎么都不理我?」她开始怀疑他们是不是聋子。
「你别忙了,德国人对于英文不太行,他根本听不懂你在说什么。」他忍著笑意解释。
在德国吃过好几次语言亏的他知道和德国人交谈时不能抱太大的希望,不能奢望他们懂英文。
也许是德国的民族优越意识让他们很少去学习外来的语言,有时连餐厅的服务生也不懂英文,所以菜单上除了德文之外,还有图片及英文协助顾客点餐,至少用比的他们还看得懂。
不过像啤酒、只果汁永……等等简单的单字他们大概都还懂。