」儒者——讀書人借著寫文章批判當權者,鼓動風潮、反對獨裁法制,而俠者則是憑借著一己的武力去違反禁令。然而,俠客不見得要有非凡的武藝,也不一定總是違反禁令。反過來說,武藝高強不見得夠格稱為「俠客」,如艾珈最喜歡的「宮本武藏」,在日本他被尊為劍聖,一生不敗,但嚴格來說他只算個浪人「劍客」;而「花木蘭」,她只是一個平凡的弱女子,力不能縛雞,卻因為她舍己為人的俠義行為,則被列為夢幻俠客列傳的首棒打者。
從太史公司馬遷以來寫「俠客」的作者,總是要在書中某個地方闡述「俠客」精神,有的是要點出本書所要弘揚的美好人性;有的是要發抒作者對這些「偉大」小人物的同情。夢幻俠客列傳則兩者都是。