第二天早上，沈鱼向大宗美自动投案，但翁信良比她早一步。
大宗美怒骂翁信良：「你怎么可以因为自己心情不好，便让力克接触翠丝？
你知道一条小海豚的价值吗？」
「对不起，我愿意辞职。」翁信良向大宗美深深鞠躬。
「我会考虑你辞职的要求。」大宗美说。
「大宗小姐——」沈鱼不想翁信良替她顶罪。
翁信良连忙抢白：「对不起，真的很对不起。」
「我要向主席报告这件事情。」大宗美说。
大宗美离开，沈鱼望著翁信良，不知道是否应该多谢他，然而，若不是他，沈鱼不会把翠丝放在大池，令它小产。一条小海豚因他的怯懦而牺牲了。
「你以为你这样，我们就可以打个平手吗？」沈鱼倔强地说。
「我没有这个意思。」
「那真是谢谢你。」沈鱼掉头走。
翁信良无可奈何，他向来不了解女人。