她用力握著脚边的门框，但始终无法把身体撑起来，最后只好打消想自己下车的决心，等著他们父女搬完行李时再来帮助她。
达格把狗橇从货车上搬下来，海莉似乎已经忘了自己该要帮忙的话，只顾和那只牧羊犬在雪地上追逐，不时传来一阵清脆的笑声。达格从行李包上拿出两样物品：一只刀面包著厚布的斧头，还有一把来福枪。看著达格来回奔走的宽阔背影，蕾丝莉为自己安适的躺在车内觉得拘谨不安。
「为什么要带枪来？」海莉疑惑的挑高眉毛问。」难道砍伐树木时还要用枪射击吗？」
「不是的！」达格开心的发出朗朗笑声，呼中的热气踫到冷空气凝成团团的白雾。」我想在路上应该可以找到懈寄生的。」
「你是说要开枪射击懈寄生吗？」海莉仍然感到不解。
「是呀！」达格看了蕾丝莉一眼，笑得更开心。