之之在候机室看到母亲一个箭步上去拥抱。
季庄看到女儿没有化妆的素脸，觉得之之异样地小，长途飞机的劳累使季庄精神恍惚，意旨力未能控制时空，「之之，」季庄抱住女儿，只当伊十三四岁，「之之，妈妈在这里。」她仍是女儿全能的母亲。
之之转过头去，看到祖父母，愣住。
岂止老了十年，简直像掉了包，两老一向精神奕奕，神色十足，没想到往外国兜一个圈子回来，威头尽数打倒，脸容憔悴，神情萎靡。
之之百思不得其解，照说温哥华是个好地方，天气通年凉爽，居住环境上佳，食物中蔬果海鲜肉类应有尽有，莫非两老受到人为虐待？
之之不由得松开妈妈的手过去扶住祖母，谁知老太太怔怔地挂下泪来。
之之第一次看到祖母流泪，她是个一向受尊敬，有威严的老人，之之震惊，天，祖母受了什么样的委屈。