站在高处的冒险家，和他支起来的标记。
“你好，年轻的冒险家，你是要到前面去吗？”那位留着长发和胡子的冒险家前辈主动向他打招呼。
听到这开场白，宣和直接脱口而出：“是的，亲爱的先生，我要去到那山巅之上，去探寻神秘又古老的装置（锚点）。”
没错，这样的开场白，就应该接纯正的翻译腔才对味儿。
“真是个奇怪的家伙。”陌生的冒险家被他的语调惊到了，“你是哪里的人啊？为什么说话怪里怪气的。”
“这是一种神奇的腔调，先生。在我的家乡，人们经常用这样的语调，来展现异国他乡优秀的文学作品。”宣和跳过了哪里人的这个话题，“而你刚才的对话，让我一下就想到了曾经看过的冒险故事。你就像是灯塔，像是明灯，是指引我前行的标杆。于是我下意识就这样和你打招呼了。”
“原来是这样啊。