辦事處的人不懂中文，連忙問翻譯，他們不明白這位可愛的小姐為何要這樣生氣。
越南話向北辰是一個半也听不懂，看他們嘰嘰喳喳說個不停，卻沒人要跟她解釋的樣子，她火大了。
「喂，你們在講些什麼？到底有沒有辦法？」
「沒有。」翻譯一翻兩瞪眼的說。
「你到底有沒有好好翻譯？從機場到這里，你完全無視我的要求，根本就沒把你該做的工作做好。」她柳眉一挑，發飄了。
「小姐，這里是越南，事情就是這個樣子，不然妳想怎樣？」翻譯一副「妳奈我何」的表情。
「你以為我沒辦法治你嗎？你，被開除了。」向北辰驕傲的揚起下巴，哼，別以為本小姐會乖乖任你擺布！
翻譯也不生氣，對辦事處的員工說他被開除了，要他們自行搞定，如果大小姐想通了，再通知他來，說完就拍拍走人。