「你们来了。」女人把桌灯放在柜台上，说：「这盏灯要拿去修理。」
「朱玛雅是我的好朋友。」于曼之跟李维扬说。
「是啊，我们念大学时是室友。」朱玛雅的手搭在她的肩膀上说。
「点唱机就在里面。」朱玛雅领著他们绕过一张十七世纪法国大床，点唱机就在那里。
这台机器颜色鲜艳，七彩的灯泡闪亮著。大玻璃罩里排著一列黑胶唱片。
「是一个英国人卖给我们的，他要回老家。他连唱片也留下来了。」朱玛雅说。
「有没有硬币？」于曼之转过头去问李维扬。
李维扬在口袋里掏出一个硬币给她。
于曼之把那个硬币投下去，随便点了一首歌。玻璃罩里的唱片翻了几翻，一片哀怨的歌声从点唱机里飘送出来：
既然没有办法，
我们接吻来分离……
爱情并不短暂，
只是有点无奈……
拌声在这家昏黄的小店里回荡。