「我想是吧!」横波的脸上有了丝被伤害的痛楚，但这是不争的事实，「在我和父亲的天平上，妈妈应该是倾向爸爸的。」
她的手又被拉尔夫握在了手中，没有挣扎，这是在二十一年的生命中惟一令她感觉温暖的男人的手。又是出现在她非常脆弱的时候。
目光又停留在了电视上，梅兰妮‧彭德尔顿终于出现在了伯纳特的生活中，青春年少时的她是那样的美丽。
「已经有了如此迷人的妻子，为何你还要招惹一个普通的异国女人?」低低地呢喃著，「如果没有遇见你，妈妈会平静快乐地度过她的一生。正常的家庭，爱她的丈夫，但这一切都因你而改变了。」她依然为妈妈不值。
拉尔夫无言。
半晌，他才开口：「这段片子能让你对你父亲有比较完整的认识，如果需要我可以把这带子找给你。