紫竺回到台湾后生下一位小女娃,并将自己的名字送给女儿,将「竺」改为「筑」,小女娃名为申屠紫筑。
多年前的菊组只是众多日本黑道组织的一小支,菊龙之助身为菊组的领袖,为壮大组织而卷入黑道的派系斗争中,其他黑道为控制菊龙之助,下令追杀他的妻子及唯一的儿子菊藤清,而没有名分的紫竺也被牵扯在内,逼得菊龙之助只好匆忙将已怀有身孕的紫竺送回台湾。
为躲避菊组仇敌的追杀,紫竺在台湾过著躲躲藏藏的日子,一直到十一年后菊组成为关东地区黑道的龙头老大,远在台湾的紫竺母女才得以过著安宁的生活。
十一岁才上国小一年级的申屠紫筑,在入学第一天的上学途中救了被高年级欺负的洪蔷,两人从此成了无话不谈的好朋友。