「想先学哪一句?」龙绍麒由地图中抬起头转身问她。
「我常听到你们的谈话中有‘咪咪’和‘威威’……」楚楚想了会儿说。
「不错嘛!那是史瓦希利语的‘我’和‘你’。」龙绍麒黑檀眼珠烁起夸赞之光,不愧是作家,对语文的敏锐性很够。
「我还以为是宠物的名字呢!」楚楚吐吐粉舌。
「敢情你把我们都当宠物啦!」德拉米抢白道。三个人也因之发笑。
之后的路上就在学习的欢笑声度过,到了正午停车用餐时,楚楚已记住:「希希」是我们,「哈巴里」是你好吗,「蒙祖里」是我很好。
「原来电影‘远离非洲’中的‘Humbo’是‘嗨’的意思,‘哈泰利’是‘小心’!」楚楚学得很快,接过德拉米递来的午餐,她笑著说:「萨瓦!」
「不对,那是‘好’,‘谢谢’应该念成‘阿桑提沙纳’。