她把礼服拿到身前比著，发觉它的长度正合适，而那料子模起来又凉又滑。
梆丝手里捧著另外两件丝绒外袍进来，讶异地发现恶名昭彰的梅家女孩竟然光著脚站在房间中央，抱著礼服在胸前比著，眼里绽放出喜悦的光采。珍妮抬眼兴奋地对葛丝说：「真漂亮，不是吗？」
「这——」葛丝结结巴巴地说：「这是从前任堡主的女儿所有物中找出来的。」
梆丝原以为她会不屑地把人家穿过的旧衣服丢开，但这位女伯爵却只是高兴地笑著说：「可是你看——它是那么合身！」
「它——」葛丝又结巴了，心里努力想把眼前这个天真的女孩与种种有关的传说凑在一起比较。根据某个农奴的说法，主人自己都说她是一个泼妇。「刚才你睡觉的时候，我们把它拿去裁短了，夫人。」她好不容易把话说出来，同时把手中的外袍放在床上。