年轻人的声音转为温柔，「请坐，要茶还是咖啡？」
她问：「有无日本玄米茶？」
「你是日本人？」
「不，我来自台湾。」
他给她斟一杯香茗，看著师傅把她的长发自头顶松下。
碧如也有一头那样的长发，太长太浓，衬得面孔更小包苍白。
这是理发店，东家看著女士们梳妆是十分自然的事。
「只修掉两公分吗，要不要剪短？看上去会年轻得多。」
女士却笑说：「我并不想看上去比真实年龄更年轻。」
年轻人立刻知道他看错了，不，她不像碧如，她的信心充斥，这是个坚强的女人。
她问：「那碟子上是松饼吗？」
「是。」
「给我一只，我饿坏了。」
年轻人笑著用碟子盛点心给她。
他到过外套，刚欲离去，那位女士问：「店名最后一字怎么念？」
「袅，读音鸟。」
「何解？」
「轻盈柔美的意思。