一想到这个办法可行，她连忙自火炉口刮了些许黑灰下来，将整张脸涂黑。
她奔回房间照镜子，看到镜中的自己，她感到非常地满意。
她现在的样子相信没有人认得出来，更别提她换上男装时，她相信大家绝对不会将现在的她和段水荷联想在一起。
虽然段水荷想到女扮男装的方法，可是一想到那个传说，她的心底就十分挣扎。
女人不得出海捕鱼的原因她非常清楚，还不是怕会引发海难，她也怕自己的一己之私会害了大家；可是反过来想。这个古老的传说是真是假根本无从考究，说不定女人上船捕鱼根本不会有事，全是大家自己吓自己。
她去捕鱼不见得会引发海难，但她若是无法多挣点钱，全家大小必定会饿死。
一个是不确定会发生的诅咒，一个是料想得到的结果；在禁忌和挣钱两者之间，段水荷自私地选择了后者。