為首的丹波哲也是一位氣質古典的日本中年人，把他身上的西裝換成和服都不覺得唐突，反而更能襯托他那來自京都的優雅氣質。
他輾轉從友人手中拿到青雲印染的布樣，正好符合他們目前正在尋找的東西，主動跟林撂聯絡，專程從日本飛來，想要深入了解合作的可能性。
林揚眼中閃著亮光，他本身正是從日本京都工藝縴維大學畢業的，能夠和客人直接溝通的語文能力、專業的背景，再加上和京都有那麼一段淵緣，很快就獲得了客人的認同與信任。
「現在的客人對品質很挑，對價格又很在意，大陸、東南亞的貨雖然便宜，但品質不夠好，而日本制造的又嫌太貴，貴公司的產品正好符合我們的期望。」能夠直接跟少東溝通，省去翻譯的麻煩，丹波哲也覺得很高興。
林家兄妹興奮地交換一個笑容，情勢終于開始好轉了。