「谢谢。」她抬抬头。
我说：「你知道吗？乔哀斯在英国是一个廉价英文名字。相反地，夏绿蒂、伊莉莎白、玛丽是高贵的……」
「去你妈的……」她骂。
啐！就是因为我们不同母亲，所以她才敢说这种话。
「这么久才来开门，我还以为有男人在你屋子里。」她说。
「我没有男人已经很久了。」我答。
「如何解决性的问题？」她看我一眼，「是不是洗个冷水浴不去想它？」
「刚相反。想想市面上那些男人，不寒而栗，啥子欲念都逃得影踪全无。」
她笑，「还是让做姊姊的介绍一个男人给你吧。」
「原应如此。做姊姊不介绍，谁做这种中人、保人、媒人？妹妹嫁不出去，你也没面子。」
「真是的——这些一桶桶的是什么？」她好奇。
「油漆、漆墙壁。」我说：「散散心。」
「别开玩笑。」她不置信。