还有，如果这世界上除了马以外我还有什么更讨厌的，那就是牛了。」
「牛！」她也大声笑了出来。然后她屈起两膝抱在胸前，若有所思地望著他。
「你呢？」他笑著问道，想回避她一个可能的问题。「你是生下来姓莫吗，还是后来改的？」
「我生下来没有姓。」
查克正要举杯喝酒的动作停了下来。「什么？」
「我实际上是被人在一条巷子里的垃圾桶上发现的，用毛巾裹著放在一个纸盒子里。发现我的那个清洁工把我带回家，让他妻子把我弄暖和以后才把我送到医院去。他们就用他妻子的名字茱莉称呼我。」
「我的天！」查克惊呼道。
「我还算运气不错呢！不然情形可能糟得多。」
「怎么呢？」查克在惊骇之余，没有注意到她眼中的笑意。