荷生走过去，司机佯装看不见她。
荷生轻轻说：「我不打算开始逃亡的生涯，请告诉烈先生，我此行是偕言诺到波士顿探访烈云，我很安全，婴儿也安全，请烈先生莫紧张。」
司机听了荷生如此坦诚的一番说话，十分惊讶，脸容宽驰下来，终于说：「夏小姐，谢谢你，你使我的生涯易过许多。」
「不用客气。」
荷生回到车子里，言诺问：「你同他说什么？」
荷生回答：「原来走出迷宫的方法再简单不过。」
「说来听听。」
「只要伸手推倒面前的障碍就行，我们一直犯了大错，兜完一圈子又一个圈子，愚不可及。」
言诺开动车子，直到抵达飞机场才觉悟过来，他说：「看情形你终于接受了烈先生。」
「是的。」
「并不容易。」
「我知道，但我想再斗下去也没有意思，我愿意作出适当的让步，希望他也会体谅我。