我问：「可不可以陪我跳舞？我很久很久没跳舞了。」
他说：「叫我怎么拒绝你呢？」
「你是个好人。」我说。
「叫我比尔。」
「真不习惯，叫了这么久的纳梵先生。」我笑说。
「今天玩得高兴？」
「高兴，比尔，太美了，比尔，要是个个星期六都这样，我减寿二十年都使得，比尔。」我笑，「我要多多练习叫你的名字。」
他笑了。
我们去一间时髦的夜总会跳舞，无论是什么音乐，我总是与他跳四步，我看著他，不知道为什么，心中有一种难以形容、无法解释的满足，我笑了，一直跳舞一直笑，忍都忍不住。
「乔，看得出你很高兴。」
「是。」我说。
有什么好高兴的呢？我也想不出来。
他感喟地说：「每次跟你在一起，我觉得我是存在的，只有你注意我，在大学与家，我不过是一一件家具，真有点疲倦。