在她身后，查克简单地说道：「茱莉，泡茶。她或许想喝点茶。」两个女人都立刻了解他话中的涵义，知道不可能期盼他更多的表白。
石夫人望向那个高大、骄傲而英俊的男人。「你的妹妹和弟弟在外面的车子等候，」她沙哑地告诉他，「如果你愿意，他们希望跟你见面。」
在查克犹豫时，茱莉屏住了呼吸，然后他缓缓走出大门，站在前方的门廊上，望向停在路旁的大轿车，把双手塞进口袋里。他不会走向那部车子，茱莉了解，也不会在半路上跟他们相会，但是他正在给他们一个机会。
他们接受那个机会。
轿车的后门被推开，一个穿著深色西装的小男孩跳下来，他的母亲和舅舅跟随在他身后。小男孩跳上阶梯，在查克面前停住，仰起审视著他的脸孔。「你真的是我的查克舅舅吗?」他问道。