」
通常,这样的祝词一定会带来可预期的反应:新郎骄傲地露出微笑,因为他深信自己已获得一项了不起的成就。新娘也会面露微笑,因为她能使新郎有这种自信。宾客会微笑,因为在贵族社会中,这项婚姻暗示著两个重要家旅与两大财富之结合——这本身就是值得大书特书的事情。
但是今天不然,今天——一四九七年十月十四日。
把酒喝尽之后,新郎的弟弟举起酒杯,对新郎挤出笑容。新郎的朋友举起酒杯,愣愣地对著新娘的家人微笑,新娘的家人也举起酒杯,对著彼此露出僵硬的笑容。只有新郎似乎未曾受到大厅里这股故意的气氛感染,举起了酒杯,平静地对著新娘微笑。但那笑意却不曾显现在他的眼神之中。
至于新娘则根本无心对任何人微笑,她看起来愤愤不平。
事实上,珍妮的心里已经狂乱得几乎不知有旁观者在场了。