「呃……不如我换个比喻?说不定你会更容易理解一些——」她眼珠滴溜溜地转著,突然又看见茶几上那两杯没喝完的奶茶,急忙如获至宝地端起其中一杯,「你看,速溶奶茶,即冲即饮。一块五一包,十块钱就能买一盒了。很便宜吧?」
爱伦坡虽然不甚明了她在说什么,但还是很殷勤地附和心上人的话:「是,很便宜。」
「可是锡兰红茶就不一样了,大老远的从国外空运过来,可能几百块钱也买不了一盒呢。你咧,就像是名贵的锡兰红茶一样。虽然明知道会很好喝,可是——我穷嘛,我没那么多钱,我买不起呀。所以我就只好买速溶奶茶了——」她边说边举起杯子喝了一口,「好喝又便宜,用热水一冲就OK,我喜欢。你……懂我的意思了吧?」
「我懂了。」爱伦坡头点得像啄木鸟,「你买不起,我可以帮你买的。