」自有僕佣在做這些工作。
「里面居住的人不會都穿著一襲和服,腳踩木屐,梳個藝伎頭吧?」丫丫想到了剛剛看到的那個花子娃娃。不過,這樣的場面才和諧。要真穿T恤衫和牛仔褲站在這畫面里,怎麼看都像是個游客。
「那不叫藝伎頭,它只是較繁復的發髻。」屯部川石耐心地解釋日本文化。
「少……少爺,你回來了,我馬上去通知老爺一聲。」一名下人興沖沖地跑進跑出。
木板回廊發出咿咿呀呀的回聲,屋糖角掛著楓葉造型的風鈐,清清脆脆的鈴聲相當悅耳。擦得發亮的原木走廊有些刺眼,走在上頭還得細察腳底干不干淨,生怕留下一道污濁的足印讓人笑話。
「你家,到底有多少人?」她眼楮都快看花了。
左一個手拿掃帚的和服婦人,右一個擦拭紙窗橫木的和服少女,打井的老漢穿著深栗色和服用木勺澆花,