在蝙蝠侠因为突发状况需要离开处理，不能送刚见面不到一小时的亲儿子回庄园的时候，刚好有空的夜翼就成了送小朋友回去最佳选择。然而他和恶魔崽子的初见完全是相看两厌、鸡飞狗跳，一言不合就点燃了火药的引线。
达米安没有行李，他随身只携带了武器和一个看上去就很高科技的金属盒子，孑然一身到让人咂舌。迪克注意到，在打架之前，恶魔崽子先是把盒子放在一边的安全地方，然后才拔出军刀。而且在战斗中，他要是展露出了靠近盒子的意图，恶魔崽子的凶残程度就会提高了好几个等级。
这场战斗的赢家当然是年龄和战斗技巧都更胜一筹的年长者，把熊孩子挂到路上之后，迪克难免在意：里面装的什么玩意儿啊，恶魔崽子护得那么紧？