这地方是公共场所，又够吵，他便不能用柔情攻势，而且嘉玲每个星期五都会来，必要时可以当她的精神支柱。
洗手间得排队等候，几分钟后凯蒂出来，心不在焉地在肩带式皮包中掏车钥匙。一群人挡住进吧台的路。这时旁边的公共电话，有一个男人以略带西班牙腔调开口说：「对不起，麻烦告诉我这里的地址好吗？」
凯蒂正想往前挤，听到这话转身看到一个高大男人正不耐烦地抓著电话。「你再跟我说话吗？」凯蒂问道。他肤色黝黑，浓密的头发和玛瑙般的眼珠一般黑。这里的男人总是令她联想到IBM的业务人员。但这个男人穿的是褪色的李维牛仔裤，白色衬衫的袖子挽到手臂上，显然和他们并非同类。他太……粗犷。
「我是问你，」他重复道。「能不能告诉我这里的地址。我的车子除了问题，要叫人来拖吊。