」我说，「不带走一片云彩。」
「你是真的？」
「真的。我愁眉苦脸的赚了钱来，愁眉苦脸的花了去，有什么乐趣？」我用张爱玲的句子。
「你太骄傲，翘。」
「我一直是，你不必提醒我。」我转头走。
他追上来帮我挽那只纸袋，我们一直走到停车场去。「你不生我气？」我问他。
「你一直是那样子，你跟自己都作对，莫说旁人。」
他这话伤到我痛处，我说：「你们这种人是不会明白的。」
「我明白，当然我明白，正如你说，翘，这是一个真实的世界，你不过是一个普通的女人，你老把自己当没落贵族，误坠风尘，翘，你以这种态度活下去，永远不会快乐。」
我说：「我的快乐是我自己的事。」
「你真固执如驴。」
我上车。
「翘，你把门户放开好不好？」他倚在车上跟我说。
「我不需要任何帮忙。